Also discovered how electromagnetism and radioactivity... are two manifestations of the same force... and postulated existence of a charmed quark.
Anche scoperto come elettromagnetismo e radioattivita'... Siano due manifestazioni della stessa forza... E postulato l'esistenza di un quark incantato.
Post-Mortem stab wounds were also discovered. "
"Sono stati trovati segni di pugnalate post-mortem. "
I've also discovered this new online poker game which is really amazing.
Ho anche scoperto questo nuovo gioco di poker online Che è veramente sorprendente.
Who we also discovered was the illegitimate son of Captain General Don Juan Ubilla of the Capitana and his Mexican mistress, Francesca Vangor.
E scoprimmo anche che era figlio illegittimo del Capitano Generale Don Juan Ubilla della Capítana e della sua amante messicana, Francesca Vangor.
I think I may have also discovered a way of actually getting on the boat to do some more "intimate" research.
Credo anche di aver scoperto il sistema per salire a bordo per una più accurata ricerca.
The nine others, the Jews, had also discovered their healing, and while they also were grateful for their cleansing, they continued on their way to show themselves to the priests.
Gli altri nove, gli Ebrei, si erano anch’essi accorti della loro guarigione, e pur essendo riconoscenti per la loro purificazione, proseguirono la loro strada per mostrarsi ai sacerdoti.
And I have also discovered that my telescope is not a telescope.
E ho anche scoperto che il mio telescopio non è un telescopio.
I also discovered his fillings are made of glass ionomer.
Ho scoperto anche... che le sue otturazioni sono fatte di vetro ionomero.
I also discovered a bug in the software.
Ho anche scoperto un bug nel software.
We also discovered a full-thickness scalp contusion and associated gall and subgaleal hemorrhages, and a putrefied and liquefied brain.
Abbiamo inoltre riscontrato una contusione sullo scalpo, con relativa emorragia biliare e subgaleale, e materia cerebrale putrefatta e liquefatta.
But we have also discovered our benefactor's secret.
Ma abbiamo anche scoperto il segreto del nostro benefattore.
I also discovered what ties these murders together.
Ho anche scoperto cosa lega questi omicidi.
We've also discovered that... you're on the board of... of that company.
Abbiamo anche scoperto... che lei e' nel consiglio di quella societa'.
We also discovered the money was transferred through a bank in Paris two days before the attack.
Grazie a Dio. Abbiamo anche scoperto che i soldi sono stati trasferiti tramite una banca di Parigi, due giorni prima dell'attacco.
You understand that in addition to the over 90% blockage we cleared from two of your arteries, we also discovered an extremely serious arrhythmic heart condition, right?
Lei capisce che, oltre all'ostruzione di oltre il 90 percento che abbiamo rimosso da due arterie, abbiamo anche scoperto una gravissima aritmia cardiaca, giusto?
I also discovered what the mysterious cargo was on board the Aurora Cutlass.
Ho anche scoperto cosa c'era di così misterioso a bordo dell'Aurora Cutlass.
We also discovered that it’s a crucial transitional technology which allows IPv6 and IPv4 to coexist together with hardly any issues.
Abbiamo anche scoperto che essa è una fondamentale tecnologia di transizione che permette a IPv6 e IPv4 di coesistere solitamente senza alcun problema.
And I also discovered a new method of penguin communication:
E ho anche scoperto un nuovo modo in cui i pinguini riescono a comunicare:
With a wooden handle, judging by the abrasions I also discovered in his throat.
Con un manico di legno a giudicare dalle abrasioni che ho anche trovato nella gola.
Dr. Esselstyn also discovered that in the early 1970s, the risk for heart disease in rural China was 12 times lower than it was in the U.S.
Il Dr. Esselstyn scopri anche che all'inizio degli anni 70 il rischio di malattie cardiovascolari nella Cina rurale era 12 volte inferiore rispetto a quello degli Stati Uniti.
In the process of trying to determine how Zalman was asphyxiated, I also discovered the presence of a low dose of organophosphates in his nose and throat.
Mentre cercavo di stabilire come fosse stato soffocato Zalman, ho scoperto anche una lieve presenza di organofosfati nel naso e nella gola.
I've also discovered some new information about her husband.
Ho anche scoperto dell'altro su suo marito.
“With age, problems with potency began to arise, then prostatitis was also discovered.
“Con l'età, iniziarono a sorgere problemi di potenza, quindi fu scoperta anche la prostatite.
In the meantime, the Queen has also discovered a passion for organic gardening.
Nel frattempo, la stessa Regina ha scoperto di avere una passione per il giardinaggio biologico.
They also discovered that the environment in which these elderly people lived did not accommodate their hearing loss.
Scoprirono anche che l'ambiente in cui quegli anziani vivevano non si accordava alla loro perdita di udito.
I also discovered that an IR mouse responds to CRT emissions and starts to move by itself, so this is a self-drawing machine.
Ho anche scoperto che i mouse ottici rispondono alle emissioni dei tubi catodici e cominciano a muoversi da soli, ed ecco una macchina autodisegnante.
We have also discovered that when the members of a team share their failures, magic happens.
Abbiamo scoperto anche che quando i membri di un team parlano dei fallimenti, accade una magia.
And it also discovered traces of methane.
E ha anche trovato tracce di metano.
And he had also discovered that another officer in the army had handwriting that perfectly matched the memo, much closer than Dreyfus's handwriting.
Aveva scoperto inoltre che un altro ufficiale dell'esercito aveva una calligrafia identica a quella nel foglietto, molto più simile di quella di Dreyfus.
A few days later, relations to his wife and her family's companies were also discovered in the Panama Papers, and so he withdrew from the race again.
Qualche giorno dopo, relazioni sulla moglie e le aziende della sua famiglia vennero fuori nei Panama Papers e così decise di ritirare nuovamente la sua candidatura.
I hope you also discovered a cure for it."
Spero tu abbia trovato anche una cura contro di lui!
We also discovered that we share a deep love of this country and feel a responsibility to be politically active.
Abbiamo anche scoperto di condividere un amore profondo per questo Paese e la responsabilità di essere politicamente attive.
But what we've also discovered is that a physiological signature of aging is that your sleep gets worse, especially that deep quality of sleep that I was just discussing.
Ma abbiamo scoperto anche che un marchio fisiologico dell'età è il peggioramento del sonno, specialmente la qualità di quel sonno profondo di cui vi parlavo.
They've also discovered that there's a heck of a lot of activity going on producing aroma as well.
Hanno inoltre scoperto che la produzione dell'aroma è molto complessa e coinvolge diversi geni.
We also discovered something that we didn't necessarily set out to find, which is that there's a fantastic way to have a conversation with teenagers about pornography.
Abbiamo anche scoperto qualcosa che in realtà non stavamo cercando: c'è un modo fantastico per parlare con gli adolescenti della pornografia.
At the same time, while I was interviewing the Red Brigades, I also discovered that their life was not ruled by politics or ideology, but actually was ruled by economics.
Allo stesso tempo, mentre intervistavo le Brigate Rosse, scoprii che la loro vita non era regolata dalla politica o dall'ideologia, ma che era regolata dall'economia.
2.3913459777832s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono sicuro che abbiamo scoperto anche questo. 